~ Avec Toi ~ ~ Précédemment ~
M. Zhang, je vais faire l'expérience avec Xu Yanliang.
Ce n'était pas rien, j'ai déjà tout entendu.
C'est bien que ce soit Geng Geng. Si c'était Chen Xuejun...
- Puis-je m'asseoir ici ? - Tu t'es toujours assis avec moi parce que...
- Parce que quoi ? - Yu Huai, je ne crois pas que tu comprennes.
Tu as invité ma copine simplement pour lui montrer ça ?
Vous êtes-vous déjà disputés ? Avez vous seulement mûri ?
- Tu es un artiste. Je suis une personne ordinaire. - Tu n'es pas ordinaire.
- Vous êtes ? - Je suis... Le père de Jiang Niannian. (Chirurgien)
Nettoie le sol pour moi. Si M. Zhang vient me chercher, dis-lui que je suis sous perfusion à l'infirmerie.
- Tu vas te cacher ? - Si je ne le fais pas, je vais devoir me cacher de mon père.
Puis après, tu viendras me voir à l'hôpital avec des lamelles de crevettes.
~ Avec Toi ~
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ Viki
- Jian Dan. - Oui ?
As-tu vu Jiang Niannian ?
Non, M. Zhang. Au revoir.
Jiang Niannian !
M. Zhang, ayez pitié.
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue.
M. Zhang, vous êtes toujours là après le travail. Vous vous épuisez au boulot.
N'as-tu rien d'autre à me dire ?
Non. M. Zhang, je dois rentrer faire mes devoirs.
J'ai quelque chose à te dire. Viens, allons dans mon bureau.
Mon estomac...
As-tu mal au ventre ? Je te renvois chez toi et je rends visite à tes parents pendant que j'y suis.
Je vais un peu mieux maintenant, M. Zhang.
Je vais mieux maintenant. Je vais de mieux en mieux.
Allons-y.
Arrête de jouer la comédie.
Explique-toi.
Bon. Alors je parlerai.
Premièrement, tu as volé le questionnaire d'examen et tu l'as distribué.
Deuxièmement, non seulement tu n'as pas prévenu tes parents de venir à la réunion,
mais tu en as même engagé un faux comme figurant.
Compte-les toi-même. Combien de mes cours de physique as-tu séchés ?
Mais j'ai une raison justifiant ce choix.
Mes parents sont vraiment trop cruels et trop brutaux envers moi.
S'ils savaient ce que j'ai fait, ils m'écorcheraient pour emballer le canapé avec.
S'ils ne sont au courant de rien, tout se passe bien.
Comment peut-il y avoir autant de "si" ?
M. Zhang.
Mes parents travaillent tous les deux à Pékin.
Je suis considérée comme une enfant abandonnée, une partie du groupe défavorisé.
J'ai pris l'habitude de leur annoncer que des nouvelles positives et non des nouvelles négatives.
Quoi qu'il en soit, si vous les appelez, dites-le-moi à l'avance.
Je mangerai un peu plus avant de rentrer chez moi.
Je sais que tu es intelligente.
Mais, penses-tu utiliser ton intelligence à bon escient ?
Hein ?
Tu devras passer des examens à Pékin tôt ou tard. N'est-ce pas ?
La situation y est légèrement meilleure que la nôtre.
Mais, à chacun de nos examens mensuels et examens de fin de semestre,
tu devras quand même y faire face.
À partir d'aujourd'hui, peu importe
que tes notes soient bonnes ou pas...
Peu importe tes résultats aux examens, ne mens plus.
D'accord ? Et à la réunion des parents,
demande aux tiens de venir. J'en discuterai avec eux.
Je te garantis que tu ne seras pas écorchée, d'accord ?
Entendu.
D'accord ?
Bien. Rentre chez toi.
M.Zhang.
- Qu'y a-t-il maintenant ? - Votre sermon est terminé ?
- Ne t'ai-je pas assez fait la morale ? - Allez-vous toujours les appeler ?
Un coup de fil ? Je vais déjà ranger le téléphone.
M. Zhang, pourquoi êtes-vous si gentil ?
Vous êtes le meilleur professeur que j'ai rencontré.
Je ne vous remercierai jamais assez avec des mots.
- Alors, je m'en vais. - Rentre chez toi.
Merci.
Jiang Niannian.
Tiens. Mange-le en chemin.
Merci, M. Zhang.
~ Épisode 10 : Vous êtes destinés à avoir une histoire d'amour désastreuse ! ~
- Allô ? Que fais-tu ? - Je suis à la maison.
- Je me suis fait prendre par Zhang Ping aujourd'hui. - Hein ? Vraiment ?
Oui.
De quoi ris-tu ? Es-tu devenu folle à cause de ses réprimandes ?
Geng Geng.
Dis, Zhang Ping a-t-il une petite amie ?
Je ne crois pas, il n'en donne pas l'impression.
Quel genre de femme penses-tu qu'il aime ?
Pourquoi te soucies-tu autant de Zhang Ping ?
Oh non ! Je m'en fous de lui !
Je viens de finir de manger, je n'arrivais pas à dormir et je n'avais rien à faire.
- Pour l'instant, je veux vraiment... - Vouloir quoi ?
- Je veux étudier sérieusement. - Étudier sérieusement ?
Je veux apparaître comme une Jiang Niannian différente devant tout le monde.
Travaillons dur ensemble, d'accord ?
Une autre... Beta.
À partir de demain, commençons en tant que nouvelle personne.
Elle aime manger des boulettes de pâte avec plus de légumes que de viande.
C'est parce qu'elle les fait elle-même.
Geng Geng aime boire le lait de soja qu'elle fait elle-même.
Parce que même si vous ne mettez pas de soja dedans, il y a toujours le goût du travail.
Je voulais juste faire du lait de soja.
Geng Geng, tu... Retourne dormir un peu.
- Je vais préparer le petit-déjeuner. - Non !
C'est une des nouveautés à mettre au récent chapitre de ma vie.
Dorénavant, je serai une autre personne.
Hé ! Pourquoi as-tu choisi cette question ?
Le professeur le saura d'un seul coup d'œil.
Ta réponse ici est fausse.
Hé, Yu Huai ! Laisse-moi copier la tienne.
- Non, qu'est-ce que tu veux dire ? Laisse-moi voir. - Non, laisse-moi voir...
Que t'arrive-t-il aujourd'hui ?
Tu es arrivée de si bonne heure.
Geng Geng, peux-tu être plus silencieuse ?
- La cinquième règle de la pratique de l'anglais est... - "Tu as un..."
Plus c'est grave, plus tu dois le dire fort. Zhu Yao, pourquoi tu ne le dis pas plus fort aussi ?
"Quelques-uns des outils au hasard et à chaque fois..."
"As-tu dormi à la maison ?"
Tiens, du lait de soja.
Je te remercie. Je l'ai déjà bu ce matin.
"Non. Pas vraiment.""
Un paquet de Mylikes.
Patron, j'achète ça. " Solution complète pour la Chimie au lycée."
- Pourquoi tu achètes ça ? - Qu'est-ce qui ne va pas ?
N'est-ce pas toi qui m'as dit d'étudier sérieusement et d'être une autre personne ?
Ce que j'ai dit est différent de ce que tu fais.
- Quelle est la différence ? Je suis sérieuse. - Le changement.
Pas besoin de changement. Donne-moi un livret de formules.
T'ai-je fait du mal ?
Non. Non.
Hé, Geng Geng. Le cours se termine, tu n'as toujours pas tourné ta page ?
- En fait, cette question... - N'écris pas dessus ! N'écris pas dessus !
Je vais le faire moi-même. J'ai enfin trouvé l'inspiration.
Oui.
Tu as encore tant de devoirs à faire, tu pourras les finir quand tu rentreras ?
Je commencerai à 19 h tous les soirs et je terminerai à minuit, avec une pause de dix minutes entre les deux.
En moyenne, je consacrerai 50 minutes à chaque sujet. C'est à peu près ça.
Geng Geng, dépêche !
J'ai oublié de te dire de partir d'abord. Je rentrerai toute seule chez moi plus tard.
- Je t'attendrai alors. - Pas besoin.
- Tu n'en as vraiment pas besoin ? - Vraiment. Je partirai quand j'aurai fini cette question.
Très bien, alors. Je pars en premier.
Tu ne m'as pas accordé ton attention depuis longtemps. Qu'est-ce qui t'a fait penser à moi aujourd'hui ?
Assez, arrête de déconner.
Où est Geng Geng ?
Elle est partie la première.
Zhou Mo, pourquoi penses-tu qu'une personne deviendrait soudainement folle et étudierait sérieusement ?
Leurs cervelles sont cassées. Il y a un bon proverbe qui dit que "L'échec dans une relation résulte en un succès aux examens."
As-tu vu les notes que Sheng Huainan t'a donné ?
Je n'ai pas eu le temps.
Prête-les moi une fois que tu auras fini.
D'accord.
L'opposition dans la compétition est plutôt forte cette fois ci. Même cette légendaire université normal affilié au lycée a dû faire plusieurs choix.
Qu'en dis-tu ? C'est un peu intéressant, non ?
Allons jouer au basket plus tard.
Je ne joue pas. Je vais à la bibliothèque pour étudier.
Quoi ?
- Grande soeur. - Quoi ?
As-tu beaucoup de devoirs ?
Que veux-tu dire ?
Le professeur m'a dit de copier un texte dix fois ce soir.
Les maths sont plutôt dur aussi.
Je vais certainement pas les finir ce soir.
Tu as peur des maths aussi ?
C'est spécialement difficile. Mais ce sera surement simple pour toi.
Veux-tu que je t'aide à...
Grande soeur ! Tu es la meilleure !
Hé ! Morveux !
Hé, hé, Geng Geng.
Beta est très bizarre depuis récemment. Qu'est-ce qu'il se passe avec elle ?
Nos élèves avec de basses notes travaillent avec diligence pour s'améliorer. Est-ce bizarre ?
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
Délégué de classe, je pense que nous devrions minimiser les lacunes dans nos notes pour notre classe.
Dans le cas contraire, notre classe est toujours à la dernière place cette année.
Même si nous avions dix Yu Huai, nous ne pouvons pas nous battre contre une personne qui nous entraîne vers le bas.
Zhu Yao, comment peux-tu dire ça ? Alors, qu'en est-il des élèves qui ont de moins bonnes notes ? Ils n'entraînent pas la classe vers le bas.
Tu es celui qui l'a dit.
La classe, calmez-vous. Laissez-moi vous annoncer quelque chose avant le cours.
Pour encourager l'unité et l'harmonie dans notre classe,
et aussi pour se reposer entre les études,
l'école a décidé que ce vendredi est un jour de congé. Chaque classe peut organiser son voyage d'automne.
Ouais !
M. Zhang, puis-je ne pas y assister ?
Euh, bien que ce soit volontaire en principe,
j'espère toujours que tout le monde pourra y participer activement.
Puisque c'est la première activité de groupe de notre classe.
- Exactement. - Qui ne voudrait pas partir pour s'amuser ?
Alors, s'il y a quelqu'un qui veut vraiment pas y aller, levez la main.
Zhu Yao. Il n'ya personne d'autre ?
Je participe à la compétition de physique.
D'accord. Puisque personne ne veut partir, on ira en cours comme d'habitude vendredi.
M. Zhang ! Pourquoi m'ignorez-vous ? J'ai levé ma main.
Mais aucun autre élève n'est disposé à y assister.
Vous ne pouvez pas annuler l'évènement juste parce que le nombre de participants est faible, n'est-ce pas ?
As-tu déjà entendu que " La majorité gagne " ?
Non.
Bien. Je vais y aller avec toi.
Je ne veux pas faire de randonnée, je ne veux pas visiter de musées non plus. Et pas de parcs non plus.
Bien. Je vais choisir le lieu.
- Hé, Geng Geng. - Geng Geng !
Ma bonne amie, tu ne me rejetteras pas, pas vrai ?
- Quoi ? - Viens au bureau de Zhang Ping avec moi pour poser une question.
Bien sûr, j'ai quelque chose à lui demander aussi. Mais tu dois d'abord remplir ma bouteille avec moi.
Yu Huai peut t'aider.
Au bureau plus tard, dis que tu as quelque chose à demander, mais ne demande pas quelque chose de trop stupide.
N'as tu pas quelque chose à demander aussi ?
- Geng Geng. - Papa.
Ce sont des questions de physique ?
Cette... cette ligne n'est pas correcte, non ?
Mais ne t'inquiète pas.
En fait, ta mère et moi avons vu ton bulletin scolaire. Nous avons eu une discussion.
Maintenant, tu dois plus te
concentrer sur les maths, le chinois et l'anglais, ces trois matières.
Après ta deuxième année de lycée, choisis de te spécialiser en sciences humaines.
D'accord, alors... continue d'étudier. Je ne te dérangerai pas.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ Viki
- Tout le monde est là ? - Tout le monde est là.
Alors allons-y.
M. Zhang, Zhou Mo et moi allons à la bibliothèque.
D'accord.
Au revoir professeur. Au revoir.
Allons-y ! Venez, montez dans le bus.
Allons-y. Montez.
M. Zhang, c-c'est la voiture ?
Tu ne veux pas monter ?
- Prenons la mienne. - Si tu ne veux pas monter, rentre en cours.
- Allons-y. - Allez !
Vous voulez manger ça ensemble ?
Je veux manger ça.
Et si nous...
Beta, regarde. C'est pour toi.
Pourquoi es-tu si bon envers moi ? De la pêche jaune ? Je déteste manger de la pêche jaune.
C'est pas grave, il y a d'autres choses.
Rouleau d'aubépine ? Je n'aime pas manger de la nourriture aigre.
Des lanières de viande épicées ? Tu ne sais pas que c'est en plastique ?
J'ai fais ces sandwichs pour toi.
Je sais que tu n'aimes pas manger des jaunes d'oeufs alors j'ai fais frire trois blancs d'oeufs.
Nous sommes camarades de classe, ne peux-tu pas être plus gentille avec moi ?
Regarde comment je suis trop bon envers toi.
Discutons-en.
As-tu toujours besoin de moi pour parler de ça ?
Je ne suis pas allé améliorer mes relations amicales avec ma voisine de classe à la grosse poitrine,
et t'a choisi à la place. Je traverse une période difficile avec toi.
- Assez, ne penses pas que je ne sais pas que personne dans ta classe n'a voulu faire un voyage d'automne. - Quoi ?
Personne dans ma classe ne veut faire le voyage d'automne ? Tout le monde dans ma classe n'est pas un intello.
Il y a aussi des camarades de classe qui sont brillantes et mignonnes.
M. Zhang ! C'est quoi ça comme moyen de transport ? N'est-ce pas mieux de prendre mon scooter ?
Hey, je n'en ai toujours pas parlé avec toi. Tu te rends à l'école à moto tous les jours.
C'est déjà bien que je vienne à l'école.
Tu viens à l'école pour apprendre pour toi-même, compris ?
Je ne sais pas ce que je peux apprendre dans cet endroit.
Alors pourquoi aimes-tu dessiner ?
Parce que j'aime la beauté. Les couleurs et la composition sont toutes les deux belles.
C'est plus beau que les mathématiques, la physique et la chimie.
Plus beau que les mathématiques, la physique et la chimie ?
Petit enfant, cela montre seulement que tu ne sais rien.
Marchez moins vite.
Mr Zhang, arrêtons la randonnée. Prenons le câble tout en haut.
Pas moyen. C'est comment la randonnée si on prend le téléphérique ?
M. Zhang, je vous soutiens.
Puisqu' on est venus faire de la randonnée, on devrait bien sûr y aller à pied, non ?
- Oui. - Tu as raison, Jiang Niannian.
Je pense aussi... qu'on devrait y aller à pied.
J'ai dit que nous devrions prendre le câble pour monter à cause de...
... ces camarades de classe qui ne peuvent plus grimper.
Alors, élèves, comme tout le monde est fatigué,
Asseyons-nous là où nous sommes et reposons nous pendant un moment.
Han Xu.
Hé, Qu'il y a t-il dans ton sac ?
De la nourriture.
Tu n'as pas apporté des bols et des casseroles avec toi ?
Non. Ce ne sont que des apéritifs.
- Sors-les. Sors-les. Partageons. - Ce ne sont que des apéritifs.
- Sors-en. - Non !
Ils sont tous les préférés de Han Xu. Si il n'a pas faim, aucun de vous ne peut y toucher.
Han Xu, as-tu faim ?
- Il a dit qu'il a faim. - Il a faim.
- Je t'ai dit que Jian Dan choisirait l'amour à l'amitié, pas vrai ? Ne suis-je pas bonne envers toi ? - Vrai.
C'est toi qui es une meilleure amie.
Yu Huai n'est pas venu parce qu'il ne voulait pas s'amuser avec nous ?
Non. Il n'a pas bientôt une compétition ? Comment aurait-il pu avoir le temps de s'amuser ?
Tu le sais si clairement ?
Ils sont tous au courant.
Il y a des arbres et de l'herbe sur la montagne.
M'as tu prise en photo ?
Qu'est-ce que tu fixais ?
Je... regardais la distance.
M. Zhang, aimez-vous les randonnées ?
Tu aimes ça ?
J'ai couru partout avec les enfants du village depuis que je suis jeune.
Nous sommes montés dans les montagnes et sommes descendus vers les rivières. Nous n'avons jamais été fatigués.
Je suis pareil que toi. Moi aussi, j'aime beaucoup la randonnée.
- Vraiment ? - Moi aussi. Moi aussi.
Alors, dans le futur nous pouvons...
organiser plus d'activités de ce genre.
C'est vrai. Vous ne pouvez bien étudier seulement avec un corps en bonne santé.
Où m'emmenez-vous ? Pourquoi ne sommes-nous pas encore arrivés ?
Je t'emmène voir des merveilles.
[Université des sciences et de la technologie Shan Hai]
Geng Geng ! Tu me prends en photo à la sauvette !
Je ne t'avais pas vu !
- Geng Geng, tu... - Je jure devant l'organisation que je ne le dirai à personne !
J'ai vraiment mal au ventre.
- C'est Beta ! - Allons-y.
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? N'aie pas peur ! Je suis là !
- N'aie pas peur ! - Il bouge encore !
Dépêche-toi de le jeter ! Tu sais combien il y a de bactéries dessus ?
As-tu au moins un peu de tendresse ? Il est sur le point de mourir. Comment ferais-je pour le jeter ?
Il est sur le point de mourir et tu le déplaces sans cesse.
- C'est blessant. - C'est douloureux. - Exactement !
C'est la vérité. Regarde-le.
Alors, et si tu le tenais ? Que devons-nous faire ?
Bonjour, Étudiante. Je m'appelle Zhou Mo. Je suis en classe 2 de la première année.
J'ai entendu parler de toi depuis longtemps, mais le simple fait de connaître ta réputation n'est pas comparable à te rencontrer en personne.
Trop rigide.
Jolie fille, soyons amis.
- Trop frivole. - Hé !
Étudiante, on se connaît ? Vous me semblez si familière.
Trop vieux jeu.
Tu ne peux rien trouver de toute façon. Est-ce que mes cheveux vont bien ?
Ton visage ne va pas bien.
C'est toujours mieux que le tien.
- Ne pleure pas. - Pourquoi êtes-vous toujours là ?
M. Zhang !
M. Zhang, Beta a attrapé un oiseau.
M. Zhang, ce petit oiseau est blessé. Je veux le ramener avec nous.
Vous devez bien vous en occuper les gars. Si vous le ramenez et qu'il meurt, ne lui auriez-vous pas fait plus de mal ?
J'en prendrai grand soin.
Allons-y vite, les enfants. Sinon, il fera nuit quand nous descendrons la montagne.
D'accord !
- Que... - Allons-y. - Attends ! Attends ! Geng Geng, tiens ça pour moi un moment.
Mr. Zhang !
Hé ! Beta !
Petit oiseau, tu es seul avec moi maintenant.
M. Zhang, il y a eu un bruit si fort, vous ne l'avez pas entendu ?
Petit, ne panique pas pour rien.
- Xu Yanliang est-il gros ? - Gras !
Prenez une banane.
Je vais le faire moi-même.
Dans ma ville natale, il y a une légende
qui dit que si vous criez votre souhait au pied de la montagne, il se réalisera.
M. Zhang, êtes-vous du siècle dernier ? Qui y croit maintenant ?
Pas étonnant que je n'aime pas te parler, tu es si ennuyeux.
En fait, ce n'est pas totalement une superstition.
Plus encore, c'est une sorte de témoignage de votre plus beau souhait.
J'espère obtenir une superbe note en mathématiques !
Je veux aller à l'université à Pékin !
Je dois faire des aveux !
Je veux maigrir !
(Je vais là-bas.)
Que se passe-t-il ?
Peut-être que sa montre est blanche.
J'espère que nous pourrons toujours être comme nous sommes maintenant !
- C'est tout ? - Oui.
Cela ne suffit pas.
Alors dis-en un qui soit choquant. Hurle-le.
J'aime !
Qui ? Qui ?
- Qui est-ce ? Qui ? - Zhang Ping.
- Zhang Ping ? - Quoi ?
Ce n'est pas le Zhang Ping qu'on connaît, n'est-ce pas ?
Oh, et je me demandais pourquoi tu étais bizarre dernièrement !
C'est suffisamment choquant.
Mais pourquoi donc ?
Ne pensez-vous pas que Zhang Ping est particulièrement beau quand il porte une chemise blanche ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ Viki
C'est le laboratoire de la CIA ?
Petit, ce n'est qu'une leçon de chimie expérimentale.
Cette place est occupée ?
Non personne.
Parlez-vous souvent à une fille ?
Pas souvent.
"On photography" par Susan Sontag ("À propos de la photographie" six recueils d'essais)
Oui.
Bienfaiteur, ne bougez pas, s'il vous plaît.
Toi et moi sommes perdus aujourd'hui.
J'ai quelque chose à dire, je me demande si tu es prêt à t'arrêter un instant pour écouter.
M. Zhang, qu'y a-t-il ?
Ce n'est rien du tout. Je... Je n'y crois pas.
Venez, les enfants. Continuons à descendre la montagne doucement.
D'accord.
Hé ! Allez-y les gars.
Maître, que vous a dit notre professeur un peu plus tôt ?
- Cette personne a une histoire d'amour désastreuse. - Quoi ?
Vraiment ? Qu'en est-il de moi ?
Je ne dis pas la bonne aventure aux enfants.
J'ai de l'argent. Regardez, de l'argent.
- Pour toutes les trois. - 25 yuans
Faites-le pour 20 yuans.
Vite, il a dit 25 yuans, donc 25 yuans.
Tu veux qu'on te dise combien pour l'avenir ?
Qui veut commencer ?
Toi en premier.
Avant ton 26e âge lunaire, tu emprunteras une route cahoteuse.
Tu as grandi avec ton père, pas vrai ?
Mais, la chance du débutant est plutôt bonne. Tu peux toujours transformer la malchance en réussite.
Précis.
Tu as une histoire d'amour catastrophique.
- Une histoire d'amour catastrophique ? - Tu as aussi une histoire d'amour catastrophique ?
Amour et haine sont entrelacés.
Tu te sens perdue et indécise face à l'avenir.
Jeune fille, c'est mieux si tu romps tout de suite.
Perdre c'est gagner, gagner c'est perdre.
Le profit et la perte entre gagner et perdre,
tu ne le sauras que le moment venu.
D'accord, c'est bon. C'est à peu près tout pour toi. Maître.
- Pour moi, c'est la chance. - Maître.
- Je veux connaître mon destin. - Fortune dit quelque chose pour moi.
J'ai un appel.
Oui.
Son petit ami l'a appelée.
Qu'est-ce qui te fait rire ? J'ai le cœur brisé.
Tu n'as été amoureux que quelques minutes.
J'ai tout donné.
Non, je ne peux pas en parler. Ça fait mal quand je le mentionne.
Meurs dans la douleur.
Qui va mourir dans la douleur ? Allons jouer au basket. Un changement d'environnement pour ton cerveau et pour mon cœur.
Oublie ça. Je n'ai pas fini avec les questions.
Comment ça, tu n'as pas fini ? Alors, pourquoi fais-tu du sudoku ?
Remballe tes affaires. Je vais t'attendre.
Comment c'était ?
Tout se passait bien.
Tu aimes le Japon, n'est-ce pas ?
Japon... Le Japon est un pays prometteur.
Écoute, beaucoup n'aime pas le Japon, mais il y en a aussi beaucoup qui l' admire vraiment.
Les autres pays paraissent toujours meilleurs.
De quel côté êtes-vous, alors ?
Je ne suis d'aucun côté. Parce que je ne comprends pas.
Alors, je veux vraiment aller au Japon pour jeter un coup d’œil.
Pour voir à quoi ressemble ce mystérieux pays.
Beaucoup de choses sont similaires.
Nous n'avons pas le droit de parler de ce que nous ne comprenons pas.
Tout comme toi, tu as dit que tu n'aimais pas les maths, la physique et la chimie.
- C'est parce que... - Je suis rassasié.
Allons-y.
C'est... Hé, hé, hé !
Je n'avais pas fini de parler.
Je suis tellement épuisée aujourd'hui.
Si ce n'était pas à cause de Zhang Ping, j'aurais pris le téléphérique.
Moi aussi. Han Xu marche toujours si vite. Je n'ai jamais pu le rattraper.
C'est bien que je sois seule. Je peux marcher ou courir si je le veux.
- Si tu n'aimes pas ton voisin de pupitre, on peut échanger. - Non.
Exactement. Puisque tu tiens tant à lui, pourquoi es-tu en colère contre lui ?
Je ne suis pas en colère.
Alors, c'est parce que tu te sens lésée qu'il ne se soucie pas assez de toi ?
Je ne sais pas non plus.
Aimer quelqu'un, voilà le résultat.
Tu te sens bouleversée tout d'un coup sans savoir ce qu'il a fait.
Par exemple, "Comment a-t-il pu me faire ça" ?
"A-t-il déjà pensé à mes sentiments ?"
Je suis sérieuse. C'est parce que tu l'aimes, que tu penses
que peu importe à quel point tu es lésée.
Si Zhang Ping te disait de faire dix devoirs, le ferais-tu ?
Oui ! Je pourrais lui demander si je ne l'avais pas eu, n'est-ce pas ?
Je ne comprends pas non plus. Pourquoi aimes-tu Zhang Ping ?
C'est le destin.
Je pense que si tu aimes quelqu'un, tu dois faire un effort pour lui.
Peu importe ce qu'il a fait,
tu es heureuse tant que tu as fait quelque chose pour lui.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Bien que tu ne sois pas allé au voyage d'automne, tu es toujours dans nos cœurs. [Yu Huai]
Alors où es-tu ?
Je suis ici.
Pourquoi vous avez ramené un oiseau du voyage d'automne ?
C'est vraiment pitoyable. Il était tout seul dans la foret, avec personne qui ne s'occupait de lui.
Ne l'avez-vous pas sauvé ?
Mais nous l'avons ramené pour le mettre dans une cage. Sa vie aurait pu être meilleure avant.
Que ce soit dans la cage ou dans le ciel, il est toujours vivant.
C'est juste que c'est plus libre dans le ciel, c'est plus confortable dans la cage.
Voyant combien je t'ai éclairé aujourd'hui, prends ma place pour faire le ménage aujourd'hui.
Hé ! T'es sérieux ?
Petit oiseau, je suis venue pour te nourrir.
- Es-tu une petite hirondelle ? - Geng Geng.
Hé, sérieusement, Geng Geng, es-tu vraiment un ange de miséricorde ?
J'ai toujours été aimante.
Si seulement l'amour pouvait servir d'esprit, tu aurais eu un prix Nobel il y a longtemps.
Souviens-toi de nettoyer pour moi !
Pourquoi le cahier de Sheng Huainan est ici ?
Qui est Sheng Huainan ?
Tu ne sais même pas qui c'est ? Le Dieu de l'An 2, en tête de son lot, particulièrement bon en compétition aussi.
Il a été prêté à Yu Huai, non ? Ne le regarde pas alors.
Assez. N'y avais-tu pas jeté un coup d'oeil tout à l'heure aussi ?
C'est parce que je suis proche de lui.
Geng Geng, est-ce sérieux ?
Je dois le faire. Les maths et moi ne sommes pas si proches.
Rien ne peut se passer mal avec un peu de modestie.
Prenez votre temps pour discuter alors.
Geng Geng, tu t'es vraiment améliorée, pour de vrai.
Y a-t-il des gens qui complimentent avec cette expression ?
Geng Geng, tu as si bien réussi la question.
Vraiment ?
Vraiment.
Moi, l'empereur, te donne ce prix. Ma matière préférée, Geng Geng, agenouille-toi pour l'accepter.
Qu'est-ce que c'est ? Eunuch Yu ?
Je te le donne, alors prends le.
Oui.
J'y ai pensé ce jour-là et j'avais par coïncidence un carnet de notes vide, alors j'ai écrit des trucs pour toi.
Tu... tu n'as pas été occupé avec...
J'ai juste changé un peu d'environnement pour mon cerveau. Ça ne m'a pas pris beaucoup de temps non plus.
C'est sur les fonctions en maths de la première année de lycée. Une grande partie du contenu ne se trouve pas dans les manuels scolaires.
Utilise-le juste comme récapitulatif et fait plus de questions.
La chose principal est qu'avec ton intelligence, tu ne peux surement pas comprendre en un seul coup.
Donc, c'est mieux...
Il est donc préférable d'entraîner ton réflexe conditionnel, comme ils le font pour les animaux domestiques.
Merci.
Geng Geng, es-tu insensée ?
[Chimie]
Les poèmes sont beaux, mais n'as tu pas réalisé que
les formules chimiques sont aussi belles ?
Peut-être que tu penses que les examens n'ont pas très significatifs pour toi.
C'est parce que nous ne sommes pas du même monde.
Qui a dit que nous sommes pas des gens du même monde ?
Doyen Pan, j'ai quelque choses à vous demander sur la chimie.
~ Avec Toi ~
~ Prochainement ~
Hé ! Donnez-le moi ! De quels droits avez-vous de toucher mon téléphone ?
De quels droits avez-vous de violer ma vie privée ?
N'est-ce pas juste un message ?
Quels droits avez-vous ?
Wow, votre explication l'a rendu tellement facile !
Geng Geng ! Le sais-tu ?
Je suis prêt à faire n'importe quoi tant que c'est pour toi.
Il y a des mots que j'ai gardé depuis longtemps que je ne peux plus retenir.
- On est même pas proche lui et moi. - Si tu n'étais pas proche avec lui, alors pourquoi t'as-t-il avoué ses sentiments ?
Quelle genre de comportement a vraiment Yu Huai ?
Il n'y a pas question que Lu Xinghe ait un crush Yu Huai.
As-tu fini tes devoirs ?
Mais ce qu'il a fait hier est plus important que toi.
Yu Huai, que fais-tu ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @Viki
♫ Quand le vent souffle en juillet ♫
♫ La lumière du soleil remplit les fenêtres ♫
♫ Nos dix doigts se referment légèrement ♫
♫ Pendant que nous écoutions la même chanson ♫
♫ Quand la pluie tombait en abondance ♫
♫ Le temps s'est arrêté ici ♫
♫ A 17 ans, j'ai toujours aimé sourire d'une manière idiote ♫
♫ Je lève la tête pour te l'entendre dire ♫
♫ Tu parles de ces merveilles et de ces expériences ♫
♫ Tu disais que le temps ne pouvait pas nous séparer, toi et moi ♫
♫ Le monde forme un cercle ♫
♫ Comment nous nous sommes séparés ? ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A une attitude simple et courageuse ♫
♫ Jusqu'à présent, le ciel nocturne scintille encore ♫
♫ Mais il ne restait que moi pour regarder les feux d'artifice ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A un regard vif et soutenu ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Pourtant, tu n'as semé aucune couleur derrière toi ♫
♫ Ce café au coin de la rue ♫
♫ Le panneau de la rue a déjà disparu ♫
♫ Quelques plaisirs tout simples ♫
♫ Sont cachés dans un coin oublié ♫
♫ Fredonnant la même chanson que tu chantais ♫
♫ Assis dans la même voiture comme avant ♫
♫ Se souvenir ou oublier un détail ♫
♫ Ne pas se sentir triste pour quelqu'un ♫
♫ Tu parles de ces merveilles et de ces expériences ♫
♫ Tu disais que le temps ne pouvait pas nous séparer, toi et moi ♫
♫ Le monde forme un cercle ♫
♫ Comment nous nous sommes séparés ? ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A une attitude simple et courageuse ♫
♫ Jusqu'à présent, le ciel nocturne scintille encore ♫
♫ Mais il ne restait que moi pour regarder les feux d'artifice ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A un regard vif et soutenu ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Pourtant, tu n'as semé aucune couleur derrière toi ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A une attitude simple et courageuse ♫
♫ Jusqu'à présent, le ciel nocturne scintille encore ♫
♫ Mais il ne restait que moi pour regarder les feux d'artifice ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A un regard vif et soutenu ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Elle est devenue notre couleur Qui ne s'est jamais estompée ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Elle est devenue la couleur que nous avons gardée dans nos cœurs ♫